Die Internet-Adresse portail-basset-hound.com respektiert die Informatikcharta der Gesetze und Freiheiten (CNIL, Artikel 34 des Gesetzes vom 6. Januar 1978).
Sie verfügen über ein Recht der Zugänge, der Verbesserung und der Abschaffung der Daten, die Sie betreffen, daß Sie ausüben können,